Babyshorts

Søde shorts til de mindste. Kan bruges både med og uden ble! De er strikket i bomuld i smal rib, så de er meget elastiske og kan også bruges, når barnet er lidt større. Der er elastik i livet.
Sværhedsgrad: Mellem | Tidsforbrug: Lavt | Pinde: 3½
(This pattern is brought to you by Purl Soho. The pattern is copyrighted with all rights reserved. Neither this pattern nor goods made from this pattern may be sold. The original pattern is at http://www.purlsoho.com/create/2008/07/08/whits-knits-baby-shorts/. It has been translated from English into Danish by Marianne Holmen. Purl Soho is unable to verify the accuracy of this translation, but if you have any questions, we’re always happy to answer in English at www.purlsoho.com)

Af Purl SohoBaby Shorts 1

Disse bomuldsshorts er skønne, ikke kun fordi de er retro, men også fordi de kan give sig så meget. Ribstrikningen og elastikken i taljen gør, at de vokser med barnet. Først kan de bruges over bleen og senere som almindelige shorts. De er hurtige og lette at strikke, og der er næsten ingen sammensyning!

Størrelse

Passer fra baby til lille barn: 45 cm i livet ustrakt og med elastik i taljen.

Materialer

Garn

5 ngl Rowans Cotton Glace, 2 i hovedfarven (farve A) og 1 af hver af kontrastfarverne (farve B, C og D). Her er brugt Ecru #725 og som kontrast Buttercup #825, Crystal #830, and Pier #809.

Garnbutikken Rito foreslår:
Infinity Hearts Rose 84  

Strikkepinde

  • 2½ mm rundpind 30 cm lang (eller strømpepinde).
  • 2½ mm rundpind 40 cm lang.
  • 3½ mm rundpind 30 cm lang (eller strømpepinde).
  • 3½ mm rundpind 40 cm lang.

Tilbehør

  • 50-60 cm bukseelastik 1 cm bred.
  • Maskeholdere.
  • Nål og tråd eller en symaskine.
  • Stoppenål.
  • 1 matchende knap (kun til pynt).

Strikkefasthed

10 cm = 40 m i ustrakt rib med den tykke pind.

Ribstrikning

Hele projektet strikkes i 1 x 1 rib: *1 r, 1 vr*. Gent fra * til * pinden ud.

Sådan gør du

Ben

  • Slå 80 m op med farve A og 2½ mm rundpind 30 cm lang.
  • Sæt markør og strik rundt. Pas på ikke at dreje maskerne.
  • Strik 5 omg 1 x 1 ribstrikning.
  • Skift til rundpind 3½ mm 30 cm lang. Strik 3 omg 1 x 1 ribstrikning.
  • Farve B: 2 omg 1 x 1 ribstrikning.
  • Farve A: 2 omg 1 x 1 ribstrikning.
  • Farve B: 1 omg 1 x 1 ribstrikning.
  • Bryd alt garn og sæt alle masker på maskeholdere.

Lav endnu et ben på samme måde, men bryd ikke farve B til slut. Sæt det andet ben på en 3½ mm rundpind 30 cm lang.

Baby-Shorts-fig1Strik benene sammen

  • Slå 10 m op på det andet ben med kabelopslag (Cable Cast-on Tutorial).
  • Sæt en markør, og med samme pind, som har de 10 opslåede masker, strikkes 1 x 1 ribstrikning på det første bens 80 m (se figur 1).
  • Alle 170 m er nu på samme pind (se figur 2).
  • Slå igen 10 m op på højre ben med kabelopslag. Med retsiden vendt mod dig samles benene ved at strikke den første m af andet ben.
  • Baby-Shorts-fig2Forts 1 x 1 ribstrikning til markøren. Der er nu i alt 180 m.

Krop

Skift til 3½ rundpind 40 cm lang og strik 1 x 1 ribstrikning i følgende stribemønster (start nedefra) (se figur 3):

Baby-Shorts-fig3Bemærk:

Jeg førte hovedfarven op på indersiden af shortsene og den gule fra første til anden stribe, men bortset fra det brød jeg garnet, når jeg var færdig med en stribe.

Gent hele mønstret endnu en gang og strik derefter 3 omg med farve A.

Linning

  • Skift til 2½ mm rundpind 40 cm lang. Strik 8 omg 1 x 1 ribstrikning.
  • Baby-Shorts-fig4Strik 1 omg vrang.
  • Strik yderligere 8 omg 1 x 1 ribstrikning-
  • Bryd garnet med en ende på 90 cm (se figur 4).

Elastik

  • Klip et stykke elastik af på 45 cm. Marker 2½ cm fra enden af elastikken. Fold den midtpå, sådan at den ene ende går ind over den anden til 2½ cm-mærket. Pas på ikke at dreje elastikken!) Sy de to ender sammen her.
  • Baby-Shorts-fig5Med hånden eller en symaskine syr du et rektangel rundt om kanterne på det overlappende stykke (se figur 5).

Sy linningen

Tråd stoppenålen med den lange garnende fra linningen.  Sæt nålen ind i den første maske på pinden, som om den skulle strikkes vrang (se figur 6).

  • Baby-Shorts-fig7Baby-Shorts-fig6Tag masken af pinden og træk i garnet, så det bliver ret stramt. Læg elastikken ind i linningen. *Sy så ind under masken, der ligger ved sammensyningen fire pinde fra farve B-omgangen.  Sørg for, at den er direkte linje med den maske, du lige fjernede fra pinden. Stram til.
  • Fjern endnu en maske fra pinden. Gentag fra * til *

Gentag dette, til du har fjernet alle masker fra pinden. Sørg for hele tiden at få garnet over elastikken, så den samtidig bliver syet ind (se figur 7).

Færdiggørelse

  • Baby-Shorts-fig9Baby-Shorts-fig8Sy skridtet sammen ved at trade stoppenålen med en af garnenderne fra åbningen. Sy ind under den retmaske, der ligger lige under opslagningskanten.
  • Sy derefter ind under den retmaske, der ligger lige overfor (se figur 8).
  • Så krydser du over til den anden side og syr ind under den næste “vrangknude” lige under opslagningskanten (se figur 9).
  • Baby Shorts 2Sy ind under den “vrangknude”, der er lige overfor og fortsæt frem og tilbage, til hele åbningen er lukket. Brug garnenderne til at sy evt. huller i hjørnerne af åbningen.

Hæft alle ender. Sy til sidst knappen foran på linningen.

Om designeren

© Purl Soho 2008. Original titel Baby Shorts. Kun til personlig brug. Hverken opskrift eller færdigstrikket produkt må videresælges. Kontakt Purl Soho via Ravelry eller på www.purlsoho.com

Oversat af Marianne Holmen med tilladelse af Purl Soho. Translated with permission.

Se Forkortelsesliste | Se Rettelsesliste.


Kommentarer

Har du kommentarer til denne opskrift, kan du bruge formularen nedenfor.

Spørgsmål

Spørgsmål til en opskrift? Spørg Strikkeglads venner på Facebook.

Andre henvendelser

Har du henvendelser, som ikke drejer sig om opskriften, så brug venligst vores kontaktformular.



Print Friendly, PDF & Email

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *