Sweatshirt

Dejlig hverdagssweater med lomme på maven. Lommen kan udelades, og så falder sværhedsgraden og tidsforbruget til mellem. Strikket i 100 % økologisk merinould på pinde 4 og 4½.
Sværhedsgrad: Høj | Tidsforbrug: Højt | Pinde: 4

Af Purl Soho

(This pattern is brought to you by Purl Soho. The pattern is copyrighted with all rights reserved. Neither this pattern nor goods made from this pattern may be sold. The original pattern is at Sweatshirt Sweater. It has been translated from English into Danish by Marianne Holmen. Purl Soho is unable to verify the accuracy of this translation, but if you have any questions, we’re always happy to answer in English at www.purlsoho.com.)

Størrelser

XS (S, M, L, XL).

Færdige mål

Overvidde: 86 (95, 104, 114, 122½) cm.
Hoftemål: 71 (79, 86, 94, 101½) cm.
Længde: nederste kant til ærmegab: 35½ cm, med mulighed for tilpasning.
Længde: skulder til ærmegab: 19 (21, 23½, 25, 25½) cm.
Længde: håndled til ærmegab: 40½ (43, 48, 49½, 52) cm, med mulighed for tilpasning.
Bemærk: Sweateren vist her er str S på en gine med brystmål 86 cm og 9 cm bevægelsesvidde.

Materialer

Garn

Swans Island Worsted (100 % økologisk merinould; 229 m/100 g); farve: Seasmoke; 4 (5, 5, 6, 6) ngl.
(Desværre fører vi ikke længere dette garn. Alternativer i Light Worsted/DK: Koigu Kersti og Jade Sapphire 6-Ply Cashmere.)

Garnbutikken Rito foreslår:
Mayflower Easy Care Big

Strikkepinde

Strømpepinde 4 mm.
Rundpind 4 mm, 40 cm lang.
Rundpind 4 mm, 60 eller 80 cm lang.
Strømpepinde 4½ mm.
Rundpind 4½ mm, 60 eller 80 cm lang.
Rundpind 4½ mm, 40 cm eller længere (kun til lomme).

Tilbehør

1 oplukkelig maskemarkør.
4 maskemarkører (3 til raglansømme, 1 i en anden farve til omgangsstart).

Strikkefasthed

22 m = 10 cm i glatstrikning på de tykke pinde.

Forkortelser

1 ud højre: Udtagning, der hælder mod højre: Saml tråden ml maskerne op bagfra og strik denne m ret = 1 m taget ud.
1 ud venstre: Udtagning, der hælder mod venstre: Saml tråden ml maskerne op forfra og strik denne m dr ret = 1 m taget ud.
Dobbeltindtagning venstre: Tag 1 løst af som vr, 2 r sm, træk den løse m over = 2 m taget ind.
Dobbeltindtagning højre: 3 r sm = 2 m taget ind.

Sådan gør du

Ærmer

Slå 42 (45, 51, 54, 60) op med de tynde strømpepinde. Sæt en markør og strik rundt herfra. Pas på ikke at dreje maskerne.

  • Omg 1: *2 r, 1 vr*. Gent fra * til * omg ud.

Gent omg 1, til arb måler 7½ cm fra opslaget.
Skift til de tykke strømpepinde.

  • Omg 2: 35 (38, 44, 47, 53) r, sæt markør i en anden farve, *1 vr, 2 r* x 2, 1 vr.
  • Omg 3 (udtagningsomg): ** 1 ud venstre, ret til næste markør, 1 ud højre, slip markør, *1 vr, 2 r* x 2, 1 vr = 2 m taget ud.
  • Omg 4: Ret til næste markør, *1 vr, 2 r* x 2, 1 vr.

Gent omg 4 yderligere 5 (4, 5, 4, 4) gange.**
Gent fra ** til ** yderligere 11 (14, 14, 17, 18) gange = 66 (75, 81, 90, 98) m.
Gent omg 3 = 68 (77, 83, 92, 100) m.
Bemærk: Hvis du har specielt lange eller korte arme, kan du gentage omg 4 flere eller færre gange mellem udtagningsomg.

  • Næste omg: 0 (0, 1, 2, 3) r, sæt de foregående 7 (7, 9, 11, 13) m på en maskeholder eller garnrest og fjern markørerne.

Sæt de resterende 61 (70, 74, 81, 87) m på en garnrest eller ekstra rundpind.
Lav endnu et ærme magen til.

Krop

Start ved nederste kant.
Slå 168 (186, 204, 222, 240) m op med den tynde rundpind, 60 eller 80 cm lang.
Sæt en markør og strik rundt herfra. Pas på ikke at dreje maskerne.

  • Omg 1: *2 r, 1 vr*. Gent fra * til * omg ud.

Gent omg 1, til arb måler 5½ (5½, 5½, 6½, 6½, 7½) cm.

  • Næste omg (udtagningsomg): *5 r, strik i forreste og bageste løkke af 1 m, (8 r, strik i forreste og bageste løkke af 1 m) i alt 8 (9, 10, 11, 12) gange, (2 r, 1 vr) x 2*. Gent fra * til * omg ud = 186 (206, 226, 246, 266) m.
  • Næste omg: Skift til den tykke rundpind, 60 eller 80 cm lang, *86 (96, 106, 116, 126) r, sæt markør i anden farve, (1 vr, 2 r) x 2, 1 vr*. Gent fra * til * omg ud.
  • Næste omg: *Strik ret til næste markør, *1 vr, 2 r* x 2, 1 vr*. Gent fra * til * omg ud.

Gent sidste omg, til arb måler 8 (8, 8, 9, 10) cm fra opslaget.

Lomme (valgfri)

Bemærk: Hvis du ikke laver lommen, kan du springe ned til “Fortsæt krop”.

  • Omg 1: 7 r, marker denne 7. m med en oplukkelig markør, *ret til næste markør, (1 vr, 2 r) x 2, 1 vr*. Gent fra * til * omg ud.

Forts i mønster, til arb måler 25½ (26, 26½, 28, 30½) cm fra opslaget.
Med den ekstra rundpind starter du ved den markerede m og stikker pindens spids under højre ben af de følgende 74 (84, 94, 104, 114) m. Fjern den oplukkelige markør.
Du strikker udelukkende over de 74 (84, 94, 104, 114) lommemasker. Strik frem og tilbage i pinde og vend arb efter hver p.

  • P 1 (rets): 1 r, 1 vr, *2 r, 1 vr* x 2, strik ret til last 8 m, *1 vr, 2 r* x 2, 1 vr, 1 r.
  • P 2 (vrangs): 1 vr, 1 r, *2 vr, 1 r* x 2, strik vr til last 8 m, *1 r, 2 vr* x 2, 1 r, 1 vr.
  • P 3 (indtagningsp): 1 r, 1 vr, *2 r, 1 vr* x 2, 2 r dr sm, ret til de sidste 10 m, 2 r sm, *1 vr, 2 r* x 2, 1 vr, 1 r = 2 m taget ind.

Gent p 2-3 yderligere 18 (19, 20, 21, 22) gange = 36 (44, 52, 60, 68) m.
Gent p 2 yderligere 1 gang.
Bryd garnet, men lad maskerne sidde på pinden.

Strik lommen fast til kroppen således:

  • Forts på kroppen, hvor du stoppede og strik 25 (26, 27, 28, 29) r. Hold lommepinden og sweaterpinden parallelt med hinanden, *strik 1 m fra den forreste lommepind sm med 1 m fra den bageste sweaterpind*. Gent fra * til *, til alle lommemasker er strikket. Forts nu udelukkende med sweatermaskerne og strik rundt igen, *ret til næste markør, (1 vr, 2 r) x 2, 1 vr*. Gent fra * til * omg ud.

Fortsæt krop

Strik videre i mønster, til kroppen måler 35½ cm opslaget eller ønsket længde til ærmegab.

Sammenstrikning

  • Omg 1: *Strik ret til næste markør, *1 vr, 2 r* x 2, 1 vr, 0 (0, 1, 2, 3) r, sæt de foregående 7 (7, 9, 11, 13) m på en maskeholder (fjern markør), strik ret til næste markør, *1 vr, 2 r* x 2, 1 vr = 179 (199, 217, 235, 253) m.
  • Omg 2: 0 (0, 1, 2, 3) r, sæt de foregående 7 (7, 9, 11, 13) m på en maskeholder (fjern markør), strik ret til første maskeholder, sæt markør, vend ærmets ærmegabsmasker på maskeholder, så de er parallelle med og ved siden af kroppens ærmegabsmasker på maskeholder og strik ærmemaskerne (start med masken til højre for maskerne på maskeholder), sæt markør, strik ret til næste maskeholder, sæt markør, strik andet hold ærmemasker, sæt markør i en anden farve (ny omgangsslut) = 294 (332, 356, 386, 414) m i alt: 86 (96, 104, 112, 120) m til forstykke og ryg og 61 (70, 74, 81, 87) m til hvert ærme.

Raglanærmer

  • Omg 1: *1 vr, 2 r, 1 vr, strik ret til 4 m før næste markør, 1 vr, 2 r, 1 vr, flyt markør, 2 r, 1 vr, strik ret til 3 m før næste markør, 1 vr, 2 r, flyt markør*. Gent fra * til * omg ud.

Gent omg 1 yderligere 2 gange.

  • Næste omg (indtagningsomg): *1 vr, 2 r, 1 vr, 2 r dr sm, strik ret til 6 m før næste markør, 2 r sm, 1 vr, 2 r, 1 vr, flyt markør, 2 r, 1 vr, 2 r dr sm, strik ret til 5 m før næste markør, 2 r sm, 1 vr, 2 r, flyt markør*. Gent fra * til * omg ud = 8 m taget ind.

Gent omg 1.
Gent de sidste 2 omg yderligere 16 (19, 21, 23, 25) gange = 158 (172, 180, 194, 206) m i alt: 52 (56, 60, 64, 68) m til forstykke og ryg, 27 (30, 30, 33, 35) m til hvert ærme.

Raglan og halsudskæring

Nu skal du ikke længere strikke rundt, men frem og tilbage, og du skal vende arb efter hver p.

  • P 1 (rets): 1 vr, 2 r, 1 vr, 22 (24, 26, 28, 30) r, vend arb så vrangs (indersiden af sweateren) vender mod dig. Det sted, du vendte, er nu slutningen af pinden, og det, der før var markør for omgangsslut, er nu bare en almindelig markør.
  • P 2 (vrangs): Luk af for 6 (6, 6, 8, 8) m som vr, *strik vr til 4 m før næste markør, 1 r, 2 vr, 1 r, flyt markør, 2 vr, 1 r, strik vr til 3 m før næste markør, 1 r, 2 vr, flyt markør, 1 r, 2 vr, 1 r* x 2, strik vr pinden ud = 152 (166, 174, 186, 198) m i alt.
  • P 3 (raglanp): Luk af for 6 (6, 6, 8, 8) m som ret, *strik ret til 6 m før næste markør, 2 r sm, 1 vr, 2 r, 1 vr, flyt markør, 2 r, 1 vr, 2 r dr sm, strik ret til 5 m før næste markør, 2 r sm, 1 vr, 2 r, flyt markør, 1 vr, 2 r, 1 vr, 2 r dr sm* x 2, strik ret pinden ud = 138 (152, 160, 170, 182) m.
  • P 4: Luk af for 3 (3, 3, 4, 4) m som vr, *strik vr til 4 m før næste markør, 1 r, 2 vr, 1 r, flyt markør, 2 vr, 1 r, strik vr til 3 m før næste markør, 1 r, 2 vr, flyt markør, 1 r, 2 vr, 1 r* x 2, strik vr pinden ud 0  135 (149, 157, 166, 178) m.
  • P 5 (raglanp): Luk af for 3, (3, 3, 4, 4) m som ret, *strik ret til 6 m før markør, 2 r sm, 1 vr, 2 r, 1 vr, flyt markør, 2 r, 1 vr, 2 r dr sm, strik ret til 5 m før næste markør, 2 r sm, 1 vr, 2 r, flyt markør, 1 vr, 2 r, 1 vr, 2 r dr sm* x 2, strik ret pinden ud = 124 (138, 146, 154, 166) m.
  • P 6: Luk af for 2 (2, 2, 3, 3) m som vr, *strik vr til 4 m før næste markør, 1 r, 2 vr, 1 r, flyt markør, 2 vr, 1 r, strik vr til 3 m før næste markør, 1 r, 2 vr, flyt markør, 1 r, 2 vr, 1 r* x 2, strik vr pinden ud = 122 (136, 144, 151, 163) m.
  • P 7 (raglanp): Luk af for 2 (2, 2, 3, 3) m som ret, *strik ret til 6 m før markør, 2 r sm, 1 vr, 2 r, 1 vr, flyt markør, 2 r, 1 vr, 2 r dr sm, strik ret til 5 m før næste markør, 2 r sm, 1 vr, 2 r, flyt markør, 1 vr, 2 r, 1 vr, 2 r dr sm* x 2, strik ret pinden ud = 112 (126, 134, 140, 152) m.
  • P 8: *Strik vr til 4 m før næste markør, 1 r, 2 vr, 1 r, flyt markør, 2 vr, 1 r, strik vr til 3 m før næste markør, 1 r, 2 vr, flyt markør, 1 r, 2 vr, 1 r* x 2, strik vr pinden ud.
  • P 9 (raglanp): 2 r dr sm, *strik ret til 6 m før markør, 2 r sm, 1 vr, 2 r, 1 vr, flyt markør, 2 r, 1 vr, 2 r dr sm, strik ret til 5 m før næste markør, 2 r sm, 1 vr, 2 r, flyt markør, 1 vr, 2 r, 1 vr, 2 r dr sm* x 2, strik ret til de sidste 2 m, 2 r sm = 10 m taget ind.

Gent p 8-9 yderligere 2 (3, 4, 3, 4) gange = 82 (86, 84, 100, 102) m i alt: 12 (12, 12, 12, 12) m til forstykket, 40 (42, 44, 50, 52) m til ryggen, 15 (16, 14, 19, 19) m til hvert ærme.

Str XS (S, L, XL)

Gent p 8.

  • Næste p: *Strik ret til 6 m før markør, 2 r sm, 1 vr, 2 r, 1 vr, flyt markør, 2 r, 1 vr, 2 r dr sm, strik ret til 5 m før næste markør, 2 r sm, 1 vr, 2 r, flyt markør, 1 vr, 2 r, 1 vr, 2 r dr sm* x 2, strik ret pinden ud = 74 (78, 92, 94) m: 10 m til højre og venstre forstykke, 38 (40, 48, 50) m til ryggen, 13 (14, 17, 17) m til hvert ærme.

Str XS

Gent p 8.

  • Næste p: Strik ret til 4 m før næste markør, 1 vr, 2 r, 1 vr, flyt markør, 2 r, 1 vr, 2 r dr sm, strik ret til 5 m før næste markør, 2 r sm, 1 vr, 2 r, flyt markør, 1 vr, 2 r, 1 vr, dobbeltindtagning venstre, strik ret til 7 m før næste markør, dobbeltindtagning højre, 1 vr, 2 r, 1 vr, flyt markør, 2 r, 1 vr, 2 r dr sm, strik ret til 5 m før næste markør, 2 r sm, 1 vr, 2 r, flyt markør, 1 vr, 2 r, 1 vr, strik ret pinden ud = 66 m i alt: 10 m til højre og venstre forstykke, 34 m til ryggen, 11 m til hvert ærme.

Str M

Gent p 8.

  • Næste p: Strik ret til 6 m før markør, 2 r sm, 1 vr, 2 r, 1 vr, flyt markør, 2 r, 1 vr, strik ret til 3 m før næste markør, 1 vr, 2 r, flyt markør, 1 vr, 2 r, 1 vr, dobbeltindtagning venstre, strik ret til 7 m før næste markør, dobbeltindtagning højre, 1 vr, 2 r, 1 vr, flyt markør, 2 r, 1 vr, strik ret til 3 m før næste markør, 1 vr, 2 r, flyt markør, 1 vr, 2 r, 1 vr, 2 r dr sm, strik ret pinden ud = 78 m: 10 m til højre og venstre forstykke, 40 m til ryggen, 14 m til hvert ærme.

Str L

Gent p 8.

  • Næste p: Strik ret til 4 m før markør, 1 vr, 2 r, 1 vr, flyt markør, 2 r, 1 vr, strik ret til 3 m før næste markør, 1 vr, 2 r, flyt markør, 1 vr, 2 r, 1 vr, 2 r dr sm, strik ret til 6 m før næste markør, 2 r sm, 1 vr, 2 r, 1 vr, flyt markør, 2 r, 1 vr, strik ret til 3 m før næste markør, 1 vr, 2 r, flyt markør, 1 vr, 2 r, 1 vr, strik ret pinden ud = 90 m i alt: 10 m til højre og venstre forstykke, 46 m til ryggen, 17 m til hvert ærme.

Str XL

Gent p 8.

  • Næste p: Strik ret til 4 m før markør, 1 vr, 2 r, 1 vr, flyt markør, 2 r, 1 vr, strik ret til 3 m før næste markør, 1 vr, 2 r, flyt markør, 1 vr, 2 r, 1 vr, dobbeltindtagning venstre, strik ret til 7 m før næste markør, dobbeltindtagning højre, 1 vr, 2 r, 1 vr, flyt markør, 2 r, 1 vr, strik ret til 3 m før næste markør, 1 vr, 2 r, flyt markør, 1 vr, 2 r, 1 vr, strik ret pinden ud = 90 m i alt: 10 m til højre og venstre forstykke, 46 m til ryggen, 17 m til hvert ærme.

Halskant

Du skal nu igen strikke rundt.
Med rets vendt mod dig forts du med den tynde rundpind 40 cm lang.

  • Sæt markør (ny omgangsstart), saml 30 (33, 36, 36, 39) m op jævnt fordelt langs forreste halskant. Forts rundt over de resterende 66 (78, 78, 90, 90) m i rib *1 r, 1 vr, 1 r*. Gent fra * til * omg ud = 96 (111, 114, 126, 129) m.
  • Næste omg: *1 r, 1 vr, 1 r*. Gent fra * til * omg ud.

Gent den sidste omg, til ribben måler 3 (3, 4, 4½, 5) cm.
Luk løst af i mønster.

Færdiggørelse

Ærmegab

Sæt den ene gruppe ærmegabsmasker fra maskeholder over på 2 strømpepinde. Hold pindene parallelt med hinanden og sy dem sammen med maskesting (se fx her).
Gør det samme i det andet ærmegab.

Hæft alle ender og blok sweateren, hvis du ønsker det.

Om designeren

© 2013 Purl Soho. Original titel Sweatshirt Sweater.  Kun til personlig brug. Hverken opskrift eller færdigstrikket produkt må videresælges. Kontakt Purl Soho via Ravelry eller på www.purlsoho.com.

 Oversat af Marianne Holmen med tilladelse af Purl Soho. Translated with permission.

Se Forkortelsesliste | Se Rettelsesliste.


Kommentarer

Har du kommentarer til denne opskrift, kan du bruge formularen nedenfor.

Spørgsmål

Spørgsmål til en opskrift? Spørg Strikkeglads venner på Facebook.

Andre henvendelser

Har du henvendelser, som ikke drejer sig om opskriften, så brug venligst vores kontaktformular.



Print Friendly, PDF & Email

12 Comments:

  1. Kære Marianne
    Ved godt, jeg ikke burde skrive her, men kan ikke finde andre muligheder.
    Havde troet, at de næste 4 lapper til Frankies tæppe ville komme i slutningen af marts.
    Jeg kan jo næsten ikke vente:-)

    • Marianne Holmen

      Du er da velkommen til at skrive her. Jeg skrev på et tidspunkt (for ca. en uge siden) et opslag om, at de kommer lige efter påske. Jeg tror, det bliver onsdag. Mh Marianne

  2. Hej Marianne
    Jeg bliver så begejstret hver gang jeg ser en ny model fra din hånd-tusind tusind tak for alle dine dejlige opskrifter. Jeg arbejder i en garnbutik i Mariager og jeg har anbefalet dine opskrifter til mange af mine kunder. Måske et samarbejde kunne opstå hvor du også får lidt ud af dit arbejde 😊Igen tak forårs hilsner Elsebeth

  3. Jeg har ikke så stor erfaring i at skrive kommentarer herinde ved ikke hvem der kan læse dem .Tænkte på om vi kan skrive sammen hvor det kun er os to på linjen?😊

    • Marianne Holmen

      Hej igen. Ja, det kunne vi godt, men der er nok ikke så meget grund til det, for jeg laver ikke opskrifter. Jeg oversætter udenlandske opskrifter til dansk. Mh Marianne.

  4. Det er nemlig det jeg ved og jeg har en fantastisk opskrift bog fra yorkshire/knoll den passer til vores garn:Supersoft men jeg kan ikke forstå et ord af den. Tænkte på om du kunne overveje at se på en af dem og hvis du kunne tænke dig at oversætte den- få en pose af vores garn til formålet til en sweater til dig selv.

    • Marianne Holmen

      Det lyder fristende, men jeg skal jo have tilladelse til hver eneste opskrift fra designeren. Hvis du giver mig hendes navn og navnet på den opskrift, du vil have oversat, kan jeg kontakte hende.

  5. Det er jeg klar over jeg skriver dem til dig imorgen når jeg er i butikken så må vi se hvad det bringer 😊

    • Marianne Holmen

      Det er mig, der skal skrive til dem, da det er mig, der er oversætter. Derfor bad jeg om designernavn og titel. M

  6. Tror min sætning er blevet misforstået. Det jeg mente var at jeg ville sende dig navnet på bogen og dens forfatter. Bloch

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *