Lille Babytrøje

Sød og anderledes lille babytrøje med indsatte ærmer. Det er 2 stribede versioner, der her er skrevet sammen (brun og lyserød). Den er strikket helt i ret. Her i merinould på p 3-3½ mm.

Sværhedsgrad: Mellem | Tidsforbrug: Mellem | Pinde: 3-3½

Af Whitney Van Nes for Purl Soho

(This pattern is brought to you by Purl Soho. The pattern is copyrighted with all rights reserved. Neither this pattern nor goods made from this pattern may be sold. The original pattern is at Little Baby Sweater https://www.purlsoho.com/create/2011/08/07/whits-knits-little-baby-sweater/. It has been translated from English into Danish by Marianne Holmen. Purl Soho is unable to verify the accuracy of this translation, but if you have any questions, we’re always happy to answer in English at www.purlsoho.com)

Denne charmerende, lille trøje er helt enkel og er inspireret af Elizabeth Zimmermann. Den har indsatte ærmer, der minder om hendes Tomten-jakke, og en meget enkel færdiggørelse.

Hvis du laver den i striber, er det en god ide at transportere de forskellige farver op langs siden, da det giver meget mindre arbejde til sidst.

Slå op i den nederste kant og strik opad i et stykke. Luk af til ærmegabene og strik forstykker og ryg hver for sig. Strik derefter knapbånd. Til sidst strikker du masker op til ærmerne og syr undersiden af dem på plads.

Størrelser

Nyfødt-6 mdr.

Mål

Overvidde: 46½ cm.

Længde:  24 cm.

Længde fra nederste kant til ærmegab: 14 cm.

Materialer

Garn

Grundfarve (G): Purl Soho Posy (75 % Superwash merino, 15 % cashmere, 10 % nylon; 145 m/50 g); garnforbrug ca. 186 m; farve: Heirloom White; 1 ngl.
Anzula Sebastian, 70% Superwash merino, 30 % sea cell; 343 m/115 g: farver: Au Natural og Charcoal.
Kontrastfarver (K1, K2 og K3): Purl Soho 3-Skein Pocket Posy Bundle (75 % Superwash merino, 15 % cashmere, 10 % nylon; 145 m/50 g; garnforbrug 1 ngl.
Hvis du strikker den oprindelige udgave, som er med brune striber, skal du bruge K1 til kroppen til og med ærmegabene og K2 til højre forstykke, ryg og venstre forstykke. Brug K3 til ærmerne.
Alle disse garntyper er udgået af produktion, så du må finde noget andet garn med tilsvarende løbelængde.

• Anbefalet garn (Mayflower.dk): Mayflower Easy Care.

Strikkepinde

Rundpind 3-3½ mm, 50 eller 60 cm.

Tilbehør

4 knapper, ca. 1 cm i diameter.

Strikkefasthed

14 m = 5 cm i retstrikning.

Teknikker

Kabelopslag: *Stik højre p ind ml de første 2 m på venstre p, slå om og træk garnet igennem (som når du strikker ret), sæt den nye m på venstre p*. Gent fra * til *.

Forkortelser

G: Grundfarve.
K: Kontrastfarve.

Sådan gør du

Krop

• Slå 124 m op med G.
• Strik 5 p ret.
• *Strik 2 p ret med K. Strik 6 p ret med G*.
• Gent fra * til * yderligere 7 gange.
• Nu måler dit arb 12½ cm fra nederste kant.
• Strik 2 p ret med K.
• Strik 5 p ret med G.

Opdeling til ærmegab

• Med vrangs vendt mod dig og G strikker du 15 r, lukker af for 31 m, 31 r, lukker af for 31 m, 14 r pinden ud = 15 m til venstre forstykke, 32 m til ryg, 15 m til højre forstykke.

Højre forstykke

• Strik hen over de 15 m til højre forstykke og start, hvor du sluttede:
• *(K) Strik 2 p ret.
• (G) Strik 6 p ret*. Gent fra * til * yderligere 2 gange.
• Luk af og bryd garnet.

Ryg

• Med rets vendt mod dig strikker du hen over de 32 m til ryggen med K og G.
• *(K) Strik 2 p ret.
• (G) Strik 6 p vr*. Gent fra * til * yderligere 5 gange.
• Luk af og bryd garnet.

Venstre forstykke

• Med rets vendt mod dig strikker du hen over de 15 m til venstre forstykke med K og G.
• *(K) Strik 2 p ret.
• (G) Strik 6 p ret*. Gent fra * til * yderligere 2 gange.
• Luk af, men lad sidste m sidde på pinden. Bryd K.

Venstre knapbånd

• Drej arb og strik 50 m op langs venstre forkant til det nederste hjørne = 51 m i alt.

Til drenge

Bemærk: Hvis du er ligeglad med, i hvilken side knapperne sidder til hhv. drenge og piger, kan du blot fortsætte og vælge en af instruktionerne.

• Strik 2 p ret.
• Næste p: 11 r, *slå om, 2 r sm, 10 r*. Gent fra * til * yderligere 2 gange, slå om, 2 r sm, 2 r.
• Strik 2 p ret og luk af.

Til piger

• Strik 5 p ret og luk af.

Højre knapbånd

• Med rets vendt mod dig starter du med G i det nederste hjørne af højre forstykke og strikker 51 m op langs kanten på højre forstykke til det øverste hjørne.

Til drenge

Strik 5 p ret og luk af.

Til piger

• Strik 2 p ret.
• Næste p: 3 r, *slå om, 2 r sm, 10 r*. Gent fra * til * yderligere 3 gange.
• Strik 2 p ret og luk af.

Højre ærme

Bemærk: Når du samler m op til højre ærme, så start med en ende på 30 cm til sammensyning.

• Med rets vendt mod dig starter du med G i nederste højre hjørne af ryggen og strikker 24 m op.

   

Slå 12 m op med kabelopslag. Sørg for, at de opslåede m ikke er drejet.

Med rets vendt mod dig strikker du 12 m op langs højre forstykke = 48 m i alt.

• **Strik nu frem og tilbage. Start med at vende arb, så vrangs vender mod dig.
• Strik 5 p ret.
• *(K) Strik 2 p ret.
• (G) Strik 6 p ret*. Gent fra * til * yderligere 3 gange og luk af med en ende på 45 cm.

Venstre ærme

Bemærk: Når du samler m op til venstre ærme, så start med en ende på 30 cm til sammensyning.

• Med rets vendt mod dig starter du med G i nederste hjørne af venstre forstykke og samler 12 m op.

  

Brug kabelopslag til at slå 12 m op.

Sørg for, at de opslåede m ikke er drejet. Med rets vendt mod dig strikker du nu 24 m op langs venstre ryg = 48 m i alt**.

• Gent fra ** til **.

Sammensyning af ærmer

Venstre ærme

 

*Tråd stoppenålen med ærmets aflukningsende og sy de 4 riller på ærmet sm (en G-stribe og en K-stribe). Start ved aflukningskanten.

• Fold kroppens ærmegab midtpå og stik stoppenålen ind lige under ærmegabets aflukningskant midtpå.*
• Sy frem og tilbage mellem bagsiden af ærmegabet og bagsiden af ærmet og forbind bagsiden af ærmet med kroppen. Fjern stoppenålen.
• Tråd nu stoppenålen med den første ende og sy forsiden af ærmet sammen med forsiden af ærmegabet.

Højre ærme

• Gent fra * til * på venstre ærme.
• Sy frem og tilbage ml forsiden af ærmegabet og forsiden af ærmet og forbind forsiden af ærmet med kroppen.
• Tråd stoppenålen med den første ende og sy bagsiden af ærmet sm med bagsiden af ærmegabet.

Færdiggørelse

• Sy fire knapper på knapbåndet over for knaphullerne.
• Hæft alle løse ender.
• Blok den lille trøje forsigtigt.

Om designeren

© 2011 Purl Soho. Original titel Little Baby Sweater og Little Baby Sweater in Posy. De to opskrifter er skrevet sammen. Kun til personlig brug. Hverken opskrift eller færdigstrikket produkt må videresælges. Kontakt Purl Soho via Ravelry eller på www.purlsoho.com.

Oversat af Marianne Holmen med tilladelse af Purl Soho. Translated with permission.29