Smarty Pants

Shorts og bukser til de mindste med instruktioner til begge i 4 størrelser (0-18 mdr). De er lidt kringlede, men ikke svære. Her i casahmere/alpaca eller bomuld/bambus på pinde 2½ og 3 mm.

Sværhedsgrad: Mellem | Tidsforbrug: Lavt | Pinde: 2½, 3

Af Joelle Hoverson for Purl Soho

(This pattern is brought to you by Purl Soho. The pattern is copyrighted with all rights reserved. Neither this pattern nor goods made from this pattern may be sold. The original pattern is at Smarty Pants . It has been translated from English into Danish by Marianne Holmen. Purl Soho is unable to verify the accuracy of this translation, but if you have any questions, we’re always happy to answer in English at www.purlsoho.com)

Her får du opskrift til både bukser og shorts. Begge strikkes rundt ovenfra. Du starter i livet med løbegangen og strikker så hofterne. Derefter opdeles maskerne til de to ben, og du lukker af midt foran og midt bag til skridtet. Bukserne strikkes så med indtagninger ned til manchetten, og til shortsene fortsætter du bare med manchetten.

Vi kunne ikke beslutte, hvilket garn vi skulle bruge, så vi strikkede dem i 2 slags: Cygnet til bukserne og Santolina til shortsene. Cygnet er i utroligt blød cashmere og alpaca, mens Santolina er lavet af bomuld, bambus og hamp, som kan maskinvaskes.

Størrelser

0-3 (3-6, 6-12, 12-18) mdr.

Mål

Livvidde: 37½ (42, 47½, 52) cm.
Længde, shorts: 18 (20½, 23, 25½) cm.
Længde, bukser: 29 (37, 44½, 52) cm.
Indersøm, bukser: 14 (19, 24, 29).
Ankelomkreds, bukser: 10 (11, 12, 13) cm, ustrakt.
Både bukser og shorts på billederne er strikket i str 3-6 mdr.

Materialer

Garn

Bukser

Purl Soho Cygnet (70 % ufarvet cashmere og 30 % naturfarvet babyalpaca; 150 m/50 g); farve: Silver Stone; garnforbrug ca. 183 (247, 338, 450) m; 2 (2, 3, 3) ngl eller
Purl Soho Santolina (70 % økologisk bomuld, 20 % bambus, 10% hamp; 300 m/100 g); garnforbrug ca. 183 (247, 338, 450) m; 1 (1, 2, 2) ngl.

Shorts

Purl Soho Cygnet (70 % ufarvet cashmere og 30 % naturfarvet babyalpaca; 150 m/50 g); farve: Silver Stone; garnforbrug ca. 142 (183, 309, 411) m; 1 (2, 2, 2) ngl eller
Purl Soho Santolina (70 % økologisk bomuld, 20 % bambus, 10% hamp; 300 m/100 g); farve: Heirloom White; garnforbrug ca. 142 (183, 309, 411) m; 1 (1, 1, 1) ngl.

• Anbefalet garn (Mayflower.dk): Mayflower Easy Care.

Strikkepinde

Rundpind 3 mm, 40 cm.
Strømpepinde 3 og 2½ mm.
Ekstra rundpind 2½ mm, 40 cm.

Tilbehør

Maskemarkører, heriblandt 1 afvigende.
Garnrest til foreløbigt opslag.
Sikkerhedsnål.
Stoppenål.

Strikkefasthed

28 m/37 omg = 10 x 10 cm i glatstrikning.

Teknikker

Foreløbigt opslag: Se fx her.
Hestetømme: Se evt. her.

Forkortelser

1 ud højre: Saml lænken ml maskerne op med venstre p bagfra og strik denne m ret = 1 m taget ud.
1 ud venstre: Saml lænken ml maskerne op med venstre p forfra og strik den drejet ret = 1 m taget ud.

Sådan gør du

Linning

• På en garnrest slår du 104 (116, 132, 144) m op på rundpind med foreløbigt opslag. Sæt den afvigende markør som omgangsslut. Strik rundt herfra. Pas på ikke at dreje maskerne.

Løbegang

• Omg 1-5: Ret.
• Omg 6: Vrang.
• Omg 7-8: Ret.
• Omg 9: 26 (29, 33, 36) r, slå om, 2 r sm, ret pinden ud. 
• Omg 10-11: Ret.
• Fjern forsigtigt garnresten fra opslaget og sæt maskerne på en ekstra rundpind efterhånden.
• Fold arb ved vrangpinden, så opslagskanten kommer på indersiden, og vrangs vender mod hinanden og rets med huller vender udad. Ekstrapinden er nu bag den pind, du strikker med.
• Omg 12: Med den højre arbejdspind strikker du *første m på venstre arbejdspind sm med første m på venstre ekstrapind*. Gent fra * til * omg ud.

Bagdel

• Næste omg: 78 (87, 99, 108) r, sæt markør for at angive midt bag, strik ret omg ud.
• Strik 5 omg ret.
• Udtagningsomg: Strik ret til 1 m før næste markør, 1 ud venstre, 1 r, flyt markør, 1 r, 1 ud højre, strik ret pinden ud = 2 m taget ud.
• Strik glatstrikning og gent udtagningsomg hver 6. (7., 6., 5.) omg yderligere 6 (7, 9, 13) gange = 118 (132, 152, 172) m.
• Forts i glatstrikning, til arb måler 15 (18, 20½, 23) cm fra toppen af løbegangen.

Opdeling af ben

• Opdelingsomg: 23 (25, 28, 30) r, luk af for 6 (8, 10, 12) m, strik ret til 3 (4, 5, 6) m før næste markør, luk af for 6 (8, 10, 12) m (fjern markør).

Forts med instruktioner til bukser eller shorts.

Bukser

Højre ben

• Startomg: Med de tykke strømpepinde sætter du de resterende m fra sidste aflukning over på den første strømpepind, sætter de resterende m fra sidste aflukning over på den første strømpepind, så strikker du 17 (18, 21, 24) r over på den samme strømpepind og 18 (19, 22, 24) r over på den anden strømpepind (fjern markøren for omgangsslut), strikker 16 (19, 21, 24) r, sætter markør for ny omgangsslut og strikker 1 r på den tredje strømpepind = 53 (58, 66, 74) m på strømpepinde.
• Lad de resterende m sidde på rundpinden. De skal bruges senere til venstre ben.

Strik rundt herfra.

• Strik 6 omg ret.
• Indtagningsomg: 2 r, 2 r dr sm, ret til de sidste 2 m, 2 r sm = 2 m taget ind,
• Forts i glatstrikning og gent indtagningsp på hver 7. (10., 12., 11.) omg yderligere 3 (4, 5, 7) gange = 45 (48, 54, 58) m tilbage.
• Strik videre i glatstrikning, til benet måler 10 (15, 20½, 25½) cm fra opdelingen.

Skift til de tynde strømpepinde.

Manchet

Str 0-3 mdr

• Indtagningsomg: 2 r sm, *1 vr, 1 r*. Gent fra * til * til sidste m, 1 vr = 44 m tilbage.

Alle str

• Næste omg: *1 r, 1 vr*. Gent fra * til * omg ud.
• Gent sidste omg, til manchetten måler 4 cm.
• Luk løst af i rib.

Venstre ben

Gå tilbage til maskerne på rundpinden og brug de tykke strømpepinde til at starte garnet igen på forsiden af venstre ben.

• Strik de resterende m således: 18 (19, 22, 25) r på den første strømpepind, 18 (19, 22, 24) r på den anden strømpepind, 16 (19, 21, 24) r, sæt markør for ny omgangsstart, 1 r på den tredje strømpepind = 53 (58, 66, 74) m på pinden**.
• Strik fra ** på højre ben til **.

Gå videre til færdiggørelse (nedenfor).

Shorts

Højre ben

• Startomg: Med strømpepinde sætter du de resterende m fra forrige aflukning over på den første strømpepind, strik derefter 17 (18, 21, 24) r på den samme strømpepind, 18 (19, 22, 24) r på den anden strømpepind (fjern den oprindelige markør for omgangsslut), 16 (19, 21, 24) r, sæt markør for ny omgangsslut, strik 1 r på den tredje strømpepind = 53 (58, 66, 74) m på strømpepinde.
• Lad de resterende m sidde på rundpinden. De skal bruges senere til venstre ben.
• Strik benet rundt herfra.

Manchet

Str 0-3 mdr

• Indtagningsomg: 2 r sm, *1 vr, 1 r*. Gent fra * til * til sidste m, 1 vr = 52 m tilbage.

Alle str

• Næste omg: *1 r, 1 vr*. Gent fra * til * omg ud.
• Gent sidste omg, til manchetten måler 2½ cm.
• Luk løst af i rib.

Venstre ben

Vend tilbage til maskerne på rundpinden og brug strømpepindene til at starte garnet igen på forsiden af venstre ben.

• Strik de resterende m således: 18 (19, 22, 24) rpå den første strømpepind, 18 (19, 22, 24) r på den anden strømpepind, 16 (19, 21, 24) r, sæt markør for ny omgangsslut, 1 r på den tredje strømpepind = 53 (58, 66, 74) m på pindene.
• Strik benet rundt herfra.
• Strik manchet som på højre ben.

Færdiggørelse

Hestetømme

• Med strømpepindene (de tykke, hvis du laver bukser) slår du 3 m op.
• *Strik 3 r. Vend ikke arb. Lad maskerne glide ned i den anden ende af pinden. Før garnet bag maskerne og stram det*. Gent fra * til *. til hestetømmen måler 66 (71, 76, 81) cm.
• Luk af.
• Sæt en sikkerhedsnål i enden af hestetømmen og træk den gennem løbegangen.

Skridtsøm

• Sy de 2 aflukkede sider sm. Se evt. her.

Afslutning

• Hæft alle enderne.
• Blok dit arb, hvis du ønsker det.

Om designeren

© 2021 Purl Soho Purl Soho. Original titel Smarty Pants. Kun til personlig brug. Hverken opskrift eller færdigstrikket produkt må videresælges. Kontakt Purl Soho via Ravelry eller på www.purlsoho.com.

Oversat af Marianne Holmen med tilladelse af Purl Soho. Translated with permission.