| Dejlig, vamset cardigan, som er god at svøbe sig i på kolde dage. Der er syv størrelser. Mønstret er forskudt rib, som ikke er svært. Her strikket i 100 % Superwash-uld på pinde 6½ mm. |
Sværhedsgrad: Mellem | Tidsforbrug: Mellem | Pinde: 6½
Af Amy Gunderson
Denne cardigan i A-facon strikkes sømløst ovenfra.
Størrelser
XS (S, M, L, XL, 2XL, 3XL).
Mål
Overvidde: 98 (105, 112, 122, 132, 139, 145) cm.
Længde: 87½ (89, 90, 91½, 93, 94, 95) cm.
Materialer
Garn
Universal Yarn Deluxe Bulky Superwash (100 % superwash-uld; 97 m/100 g); farve: Twilight Rustic; 10 (11, 12, 13, 14, 15, 16) ngl.
• Anbefalet garn (Rito.dk): Gepard Garn Sømandsgarn
Strikkepinde
Rundpind 6½ mm), 80 cm lang.
Strømpepinde 6½ mm.
Det er vigtigt at vælge den pindetykkelse, der kræves for at opnå strikkefastheden.
Tilbehør
Maskemarkører.
Maskeholdere.
Stoppenål uden spids.
Strikkefasthed
12 m/16 p = 10 x 10 cm i forskudt rib.
Forkortelser
1 ud højre: Udtagning, der hælder mod højre: Med venstre p samler du tråden op ml maskerne bagfra og strikker den ret.
1 ud venstre: Udtagning, der hælder mod venstre: Med venstre p samler du tråden op ml maskerne forfra og strikker den drejet ret.
Kommentarer
Første maske på alle pinde tages løst af som vrang.
Mønstre
Forskudt rib (frem og tilbage)
(Ulige antal masker)
- P 1 (rets): Ret.
- P 2 (vrangs): *1 vr, 1 r*. Gent fra * til * til sidste m, 1 vr.
Gent p 1-2.
Forskudt rib (rundt)
(Ulige antal masker)
- Omg 1: Ret.
- Omg 2: *1 r, 1 vr*. Gent fra * til * omg ud.
Gent omg 1-2.
Omvendt forskudt rib (frem og tilbage)
(Ulige antal masker)
- P 1 (rets): Ret.
- P 2 (vrangs): *1 r, 1 vr*. Gent fra * til * pinden ud.
Gent p 1-2.
Omvendt forskudt rib (rundt)
(ulige antal masker)
- Omg 1: Ret.
- Omg 2: *1 vr, 1 r*. Gent fra * til * omg ud.
Gent omg 1-2.
Sådan gør du
Venstre del af halskanten
Slå 7 m op.
- P 1 (rets): 1 løst af, 6 r.
- P 2-42 (42, 42, 44, 44, 44, 46): Gent p 1.
Bryd garnet og sæt maskerne på en maskeholder.
Højre del af halskanten
Med rets vendt mod dig strikker du 7 m op langs opslagskanten på venstre side af halskanten.
- P 1-41 (41, 41, 43, 43, 43, 43, 45): 1 løst af, 6 r.
Øverste del af kroppen
- Startp 1 (rets): 1 løst af, 6 r, sæt markør, strik 43 (43, 43, 45, 45, 45, 47) m op langs halskanten (1 m for hver løs m), sæt markør, 7 r langs venstre del af halskanten = 57 (57, 57, 59, 59, 59, 61) m.
- Startp 2 (vrangs): 1 løst af, strik ret til markør, flyt markør, 1 r, 1 vr (forstykke), flyt markør, 2 vr, sæt markør, strik p 2 af mønstret over 5 m (ærme), sæt markør, 2 vr, sæt markør, strik p 2 af mønstret over 21 (21, 21, 23, 23, 23, 25) m (nakke), sæt markør, 2 vr, sæt markør, strik p 2 af mønstret over 5 m (ærme), sæt markør, 2 vr, flyt markør, 1 vr, 1 r (forstykke), flyt markør, ret pinden ud.
Raglan og hals
Bemærk: Læs hele det næste afsnit igennem, før du starter. Der er raglanudtagninger på alle retp, mens der er udtagninger til halsen på forstykkerne med skiftende mellemrum.
- Udtagningsp (rets): 1 løst af, ret til markør, flyt markør, 1 ud venstre (hals på forstykke), *ret til markør, 1 ud højre (raglan), flyt markør, 2 r, flyt markør, 1 ud venstre (raglan)*. Gent fra * til * yderligere 3 gange, ret til markør, 1 ud højre (hals på andet forstykke), flyt markør, ret pinden ud = 10 m taget ud = 8 raglanudtagninger, 1 udtagning på hvert stykke af halsen foran.
- Næste p (vrangs): 1 løst af, ret til markør, flyt markør, *strik omvendt forskudt rib til markør, flyt markør, 2 vr, flyt markør*. Gent fra * til * yderligere 3 gange, strik forskudt rib til markør, flyt markør, ret pinden ud.
- Strik raglanudtagninger på alle retp yderligere 14 (15, 16, 17, 18, 19, 20) gange.
- Strik samtidig udtagninger til forsiden af halsen på alle retp yderligere 3 (3, 2, 2, 2, 1, 1), derefter på hver anden retp, 5 (5, 6, 7, 7, 8, 9) gange = 9 (9, 9, 10, 10, 10, 11) m taget ud i alt i forstykkets halskant = 30 (32, 34, 36, 38, 40, 42) raglanpinde i alt.
Efter alle udtagninger er der 35 (37, 39, 41, 43, 45, 47) m mellem ærmemarkørerne, 51 (53, 55, 59, 61, 63, 67) m mellem rygmarkørerne og 26 (27, 28, 30, 31, 32, 34) m forstykkemarkørerne = 195 (203, 211, 223, 231, 239, 251) m i alt.
Opdeling af krop og ærmer
Bemærk: Fjern raglanmarkørerne, når du kommer til dem.
- P 1 (rets): 1 løst af, ret til markør, flyt markør, ret hen over de 27 (28, 29, 31, 32, 33, 35) forstykkemasker, sæt de næste 37 (39, 41, 43, 45, 47, 49) ærmemasker på en maskeholder, slå 2 (3, 4, 5, 7, 8, 8) m op, sæt sidemarkør, slå 1 m op, sæt sidemarkør, slå 2 (3, 4, 5, 7, 8, 8) m op, strik ret hen over de 53 (55, 57, 61, 63, 65, 69) rygmasker, sæt de næste 37 (39, 41, 43, 45, 47, 49) ærmemasker på en maskeholder, slå 2 (3, 4, 5, 7, 8, 8) m op, sæt sidemarkør, slå 1 m op, sæt sidemarkør, slå 2 (3, 4, 5, 7, 8, 8) m op, strik ret hen over de 27 (28, 29, 31, 32, 33, 35) forstykkemasker til markør, flyt markør, ret pinden ud = 131 (139, 147, 159, 171, 179, 187) m tilbage til kroppen.
- P 2 (vrangs): Flyt markør, ret til markør, flyt markør, *strik forskudt rib til sidemarkør, flyt markør, 1 r, flyt markør*. Gent fra * til * endnu en gang, strik i forskudt rib til markør, flyt markør, ret pinden ud.
- P 3: Flyt markør, ret til markør, flyt markør, *strik forskudt rib til sidemarkør, flyt markør, 1 vr, flyt markør*. Gent fra * til * endnu en gang, strik forskudt rib til markør, flyt markør, ret pinden ud.
Forts i forskudt rib. På de næste 7 p strikker du 1 m i hver side i omvendt glatstrikning.
- Udtagningsp (rets): *Strik omvendt forskudt rib til sidemarkør, 1 ud højre, flyt markør, 1 vr, flyt markør, 1 ud venstre*. Gent fra * til * endnu en gang, strik omvendt forskudt rib pinden ud = 4 m taget ud.
Gent udtagningsp på hver 10. p yderligere 9 gange = 171 (179, 187, 199, 211, 219, 227) m. Strik videre i omvendt forskudt rib, til arb måler 60 cm fra ærmegabet. Slut med en vrangp.
Nederste kant
- P 1 (rets): 1 løst af, ret til markør, flyt markør, *strik p 1 af omvendt forskudt rib til markør, flyt markør, 1 vr, flyt markør*. Gent fra * til * yderligere 1 gang, strik p 1 af omvendt forskudt rib til markør, flyt markør, ret pinden ud.
- Forts yderligere 11 p i omvendt forskudt rib. Luk af for alle m som vrang på næste retp.
Ærmer
Sæt maskerne fra maskeholderen over på strømpepinde.
- Omg 1: Start midt i opslagsmaskerne i ærmegabet, strik 3 (4, 5, 6, 8, 9, 9) m op, strik hen over de 37 (39, 41, 43, 45, 47, 49) ærmemasker fra maskeholderen, strik 2 (3, 4, 5, 7, 8, 8) m op langs den anden side af opslagsmaskerne = 42 (46, 50, 54, 60, 64, 66) m. Sæt en markør og strik rundt herfra.
- Omg 2: 1 vr, sæt markør, strik omg 2 af forskudt rib pinden ud.
- Omg 3: 1 vr, flyt markør, strik omg 1 af forskudt rib pinden ud.
Strik yderligere 9 omg i mønster.
- Indtagningsomg: 1 vr, flyt markør, 2 r sm, strik forskudt rib til de sidste 2 m, 2 r dr sm = 2 m taget ind = 40 (44, 48, 52, 58, 62, 64) m tilbage.
Gent indtagningsomg på hver 8. (6., 6., 6., 4., 4., 4.) omg yderligere 2 (6, 4, 1, 11, 9, 9) gange, derefter på hver 6. (4., 4., 4., 2., 2., 2.) omg, i alt 5 (3, 6, 11, 3, 7, 7) gange = 26 (26, 28, 28, 30, 30, 32) m tilbage.
Strik videre i mønster, til ærmet måler 40 cm. Slut med omg 2 af mønstret.
Ribbort på ærmer
- Omg 1: 1 vr, strik omg 1 af omvendt forskudt rib omg ud.
- Omg 2: 1 vr, strik omg 2 af omvendt forskudt rib omg ud.
- Strik yderligere 10 omg i mønster.
Luk af for alle m som vrang på næste omg.
Lav endnu et ærme magen til.
Lommer
Slå 19 m op. Strik forskudt rib, til arb måler 18 cm fra opslagskanten. Slut med en vrangp.
Luk af for alle m som vrang på næste retp.
Lav endnu en lomme magen til.
Færdiggørelse
Hæft alle ender og blok cardiganen.
Sy lommerne fast på forstykkerne.
Om designeren
© 2017 Amy Gunderson og Universal Yarns. Original titel Penelope’s Cardigan. Kun til personlig brug. Hverken opskrift eller færdigstrikket produkt må videresælges. Kontakt Amy.
Oversat af Marianne Holmen med tilladelse af designeren. Translated with permission.
Hejsa
Jeg har problemer med at få begyndt på Penelopes cardigan.
Hvad menes der med dette?
P 2-42 (42, 42, 44, 44, 44, 46): Gent p 1.
På forhånd tak
Vh Helene
Det betyder, at du skal gentage p 1 på p 2-42 for den mindste størrelse og p 2-46 for den største osv. Giver det mening?
Mh Marianne
Jeg har også problemer med at komme i gang. Jeg er kommet til “Øverste del af kroppen”. Jeg har strikket startpind 1, men når jeg kommer til enden af startpind 2, forstår jeg det simpelthen ikke.
Der står: 2 vr, sæt markør, 1 vr, 1 r (forstykke), 1 løst af, ret pinden ud.
På mit strikketøj er der sat en markør 7 masker før slut på pind. Jeg tænker, at de sidste 7 masker er til borten på trøjen (altså 1 løs af og 6 ret ), ligesom det er i den anden side af trøjen (og ligesom de masker, jeg startede ud med til at danne borten i nakken), men hvis jeg skal strikke, som jeg læser det, så skal jeg strikke 2vr, markør, 1 vr (og her sidder min markør så, som jeg satte på startpind 1) flyt markør, 1 r, 1 løst af og så 5 ret (altså ikke de 6, som jeg ville regne med).
Jeg har talt efter, og der er de 59 masker, som der skal være i størrelse L, men hvis man lægger tallene sammen i startpind 2, så kan der ikke være 7 masker efter sidste markør. Så er det, fordi der faktisk skal være 60 masker i stedet, eller skal der ikke være 7 masker efter sidste markør, eller læser jeg bare helt forkert eller?
Håber I kan hjælpe (jeg er ikke på Facebook, så man ikke gøre det den vej), og på forhånd tusind tak for hjælpen.
M.v.h.
Pia
Hej Pia. Spørgsmål om opskrifternes indhold skal stilles i gruppen Strikkeglads venner på Facebook. Jeg har ikke selv strikket dem, kun oversat, hvad der står i originalen, og kun jeg ser dette (og de få, der strikker netop denne opskrift). Held og lykke. Mh Marianne
Hej Marianne
Super, at du skrev, at den er oversat. Jeg fandt den originale opskrift og tror, at der er sket en oversættelsesfejl. I UK opskrift står der sl m, når jeg googler står der, at det betyder slip marker, altså flyt markør. Det er oversat til 1 løst af. Når man i stedet læser det som markør frem for maske, så passer antallet. Kan forruden se, at den samme fejl gør sig gældende i resten af opskriften. Det er således kun i starten, at der skal tages løst af.
M.v.h.
Pia
Hej igen. Alle Strikkeglads opskrifter er oversat. Det er det, der er vores koncept. Nu kiggede jeg selv på det, og du har ret i, at det var oversættelsesfejl. Jeg har været det igennem med tættekam og rettet “1 løst af” til “flyt markør” alle de relevante steder.
Den slags opstår, fordi forkortelsen for markør er m i originalen, mens m betyder maske i den danske. Og så har jeg åbenbart mistet overblikket undervejs 🙂 Det er rettet nu og står også i vores rettelser.
Det er bare super, at du skrev og blev ved, til jeg havde forstået det. Tak. Mh Marianne