Vanter med gammelt mønster

Vanter strikket på tykke pinde. Tommelfingeren er lidt kringlet, men der er gode instruktioner. Her i 100 % merinould på pinde 8 mm. Se også Tørklæde med gammelt mønster, der passer til. 
Sværhedsgrad: Mellem | Tidsforbrug: Mellem | Pinde: 8

Af Purl Soho

(This pattern is brought to you by Purl Soho. The pattern is copyrighted with all rights reserved. Neither this pattern nor goods made from this pattern may be sold. The original pattern is at Ancient Stitch Mittens. It has been translated from English into Danish by Marianne Holmen. Purl Soho is unable to verify the accuracy of this translation, but if you have any questions, we’re always happy to answer in English at www.purlsoho.com)

Dette mønster er 2000 år gammelt og stammer fra området omkring Eufrat. Hemmeligheden bag mønstret er at strikke ind i den bageste lænke af maskerne, dvs. drejet. Hver vante strikkes i 2 stykker, som sys sammen.

Størrelser

M (L).

Mål

Omkreds (håndflade): 20½ (23) cm.
Længde (fra manchet til top): 25½ cm.

Materialer

Garn

Purl Soho Super Soft Merino (100 % merinould; 80 m/100 g; garnforbrug ca. 146 (160) m; farver: Heirloom White (str L) og Pale Stone (str M); 2 ngl.

Forslag til erstatningsgarn fra garnbutikken Rito: Hjertegarn Natur Uld.

Strikkepinde

Jumperpinde 8 mm.
Strømpepinde 8 mm, 20 cm lange til tommelfingeren.
Det er vigtigt at vælge den pindetykkelse, der kræves for at opnå strikkefastheden.

Tilbehør

Garnrester.
Stoppenål.

Strikkefasthed

12 m/16 p = 10 x 10 cm i glatstrikning.

Forkortelser

Drejet vrang: Strik vr i den bageste lænke af masken.
1 ud: Strik ret i vrangknuden bag på næste m, lad masken sidde på pinden og strik ret i bageste lænke af samme m = 1 m taget ud (se her).
1 ud ret: Strik ret i forreste og bageste lænke af masken = 1 m taget ud.
1 ud vr: Strik vr i forreste og bageste lænke af masken = 1 m taget ud.

Sådan gør du

Håndryg

Bemærk: I denne sektion strikker du frem og tilbage på 2 strømpepinde. Du starter i toppen af vanten og arbejder dig ned mod manchetten.

  • Slå 15 (17) m op på en strømpepind.
  • P 1 (rets): 1 (2) r, 1 ud vr, 3 dr r, 2 r sm, 1 dr r, k dr r, 3 dr r, 1 ud vr, 1 (2) vr.
  • P 2 (vrangs): 2 (3) r, 11 dr vr, 2 (3) r.
  • P 3: Gent p 1.
  • P 4: 1 (2) r, 1 dr vr, 1 r, 9 dr vr, 1 r, 1 dr vr, 1 (2) r.
  • P 5: 1 (2) vr, 1 ud, 1 vr, 2 dr r, 2 r sm, 1 dr r, 2 r dr sm, 2 dr r, 1 vr, 1 ud, 1 (2) vr.
  • P 6: 1 (2) r, 2 dr vr, 1 r, 7 dr vr, 1 r, 2 dr vr, 1 (2) r.
  • P 7: 1 (2) vr, 1 ud, 1 dr r, 1 vr, 1 dr r, 2 r sm, 1 dr r, 2 dr r sm, 1 dr r, 1 vr, 1 dr r, 1 ud, 1 (2) vr.
  • P 8: 1 (2) r, 3 dr vr, 1 r, 5 dr vr, 1 r, 3 dr vr, 1 (2) r.
  • P 9: 1 (2) vr, 1 ud, 2 dr r, 1 vr, 2 r sm, 1 dr r, 2 dr r sm, 1 vr, 2 dr r, 1 ud, 1 (2) vr.
  • P 10: 1 (2) r, 4 dr vr, 1 r, 3 dr vr, 1 r, 4 dr vr, 1 (2) r.
  • Gent p 1-10 yderligere 3 gange.
  • Bryd garnet og sæt maskerne på en garnrest.

Lav endnu en håndryg magen til.

Håndflade

Bemærk: I denne sektion strikker du frem og tilbage på 2 strømpepinde. Du strikker fra toppen af vanten ned mod manchetten, og du stopper undervejs for at lave et tommelfingerhul.

  • Slå 15 (17) m op på den ene strømpepind.
  • P 1 (rets): 1 (2) vr, 1 ud ret, 3 dr r, 2 r sm, 1 dr r, 2 dr r sm, 3 dr r, 1 ud ret, 1 (2) vr.
  • P 2 (vrangs): 2 r, 11 (13) dr vr, 2 r.
  • P 3-4: Gent p 1 -2.
  • P 5: 1 (2) vr, 1 ud ret, 1 r, 2 dr r, 2 r sm, 1dr r, 2 r dr sm, 2 dr r, 1 r, 1 ud ret, 1 (2) vr.
  • P 6: 1 (2) r, 5 vr, 3 dr r, 5 vr, 1 (2) r.
  • P 7: 1 (2) vr, 5 r, 3 dr r, 5 r, 1 (2) vr.
  • Gent p 6-7 yderligere 4 (7) gange.
  • Strik p 6 endnu en gang.

Tommelfingerhul

Bemærk: I denne sektion laver du tommelfingerhullet. Læg den strikkede håndflade over dine fingre med tommelfingeren ud til siden. Toppen af vanten skal nå en smule ud over fingerspidserne, og bunden skal lige nå til toppen af ’svømmehuden’ ml tommel og pegefinger. Du kan gent p 6 og 7 flere eller færre gange, for at få det til at passe. Slut med p 6.

Venstre tommelfingerhul

  • Næste p (rets): 1 (2) vr, 2 (1) r; lad garnet falde og start en garnrest, 3 (4) r; sæt maskerne på garnresten tilbage på venstre p; saml arbejdsgarnet op og strik de 3 (4) m ret; 3 dr r, 5 r, 1 (2) r. Bryd garnresten.

Højre tommelfingerhul

  • Næste p (rets): 1 (2) vr, 5 r, 3 dr r; lad garnet falde og start en garnrest, 3 (4) r; sæt maskerne på garnresten tilbage på venstre p; saml arbejdsgarnet op og strik de 3 (4) m r; derefter 2 (1) r, 1 (2) vr. Bryd garnresten.

Håndflade fortsat

  • Start med p 6 og gent p 6-7, indtil håndfladens længde svarer til håndryggens.
  • Bryd garnet og sæt maskerne på en garnrest.
  • Lav endnu en håndflade, hvor du placerer tommelfingerhullet i den anden side.

De følgende to billeder skal ved siden af hinanden – det med lyserød tråd først

 

Tommelfinger

Bemærk: I denne sektion skal du bruge 4 strømpepinde, og du strikker rundt således:

  • Fjern forsigtigt garnresten (her str L – se billeder ovenfor).
  • Sæt de 3 (4) m under tommelfingerhullet på en strømpepind.
  • Sæt de 2 (3) m over tommelfingerhullet på en anden strømpepind.
  • Næste omg: Sæt garnet til og strik de nederste 3 (4) m; drej arb 90º mod uret. Med en anden p samler du m op (hvor pilene er) og drejer dem, når du sætter dem på pinden; drej igen 90º og strik de øverste 2 (3) m; drej igen, og med en anden p samler du 2 m op og drejer dem, når du sætter dem på pinden.
  • Sæt en markør og strik rundt herfra = 9 (11) m.
  • Fordel maskerne jævnt på de 3 strømpepinde.

Str L

  • Indtagningsomg: 4 r, 2 r sm, 3 r, 2 r sm = 9 m.

Begge str

  • Strik endnu 9 (8) omg eller 1 cm mindre end ønsket længde.
  • Indtagningsomg: 3 r, 2 r sm, 2 r, 2 r dr sm = 7 (7) m.
  • Bryd garnet og træk det gn de sidste m med stoppenålen.

Lav den anden tommelfinger magen til.

Sammensyning

  • Med rets vendt mod dig placerer du håndryggen og håndfladen ved siden af hinanden.

Find den række vandrette m, der løber lige inden for kantmaskerne (på billedet er det angivet ved en lyserød garnrest.) Disse m skal du sy under, når du syr vanten sammen således:

  • Start ved manchetten og sy den første side sm med madrassting. Stram maskerne for hver 10 m.
  • Sy toppen sm ved at sy under indersiden af opslagsmaskerne.
  • Forts med at sy ned langs den anden side af vanten med madrassting.

Gør det samme med den anden vante.

Færdiggørelse

  • Sæt manchetmaskerne på garnrest på 3 strømpepinde, jævnt fordelt.
  • Hold vanterne på hovedet og luk af for alle m på begge vanter således: *2 r dr sm, sæt masken tilbage på venstre p*. Gent fra * til * omg ud.
  • Bryd garnet og træk det gn den sidste m.

Gør det samme med den anden vante.
Hæft alle løse ender på begge vanter og blok dem, hvis du ønsker det

Om designeren

© 2020 Purl Soho. Original titel Ancient Stitch Mittens. Kun til personlig brug. Hverken opskrift eller færdigstrikket produkt må videresælges. Kontakt Purl Soho via Ravelry eller på www.purlsoho.com.

Oversat af Marianne Holmen med tilladelse af Purl Soho. Translated with permission.

Se Forkortelsesliste | Se Rettelsesliste.

Kommentarer
Har du kommentarer til denne opskrift, kan du bruge formularen nedenfor.
Spørgsmål
Spørgsmål til en opskrift? Spørg Strikkeglads venner på Facebook.
Andre henvendelser
Har du henvendelser, som ikke drejer sig om opskriften, så brug venligst vores kontaktformular.



Print Friendly, PDF & Email

Skriv en kommentar