Hue med snoninger

Den velsiddende hue med snoninger findes både i en voksen- og en børneudgave. Den er ret fast i strikningen, og man kan evt. prøve med et tyndere garn for at få en lettere hue. Se de matchende fingerløse vanter.
Sværhedsgrad: Mellem | Tidsforbrug: Lavt | Pinde: 3½, 4
(This pattern is brought to you by Purl Soho. The pattern is copyrighted with all rights reserved. Neither this pattern nor goods made from this pattern may be sold. The original pattern is at http://www.purlsoho.com/create/2014/09/04/traveling-cable-hat/. It has been translated from English into Danish by Marianne Holmen. Purl Soho is unable to verify the accuracy of this translation, but if you have any questions, we’re always happy to answer in English at www.purlsoho.com)

hue-med-kabler-1Selv om snoninger ser indviklede ud, er de kun en smule vanskeligere end at sætte den ene fod foran den anden! Denne hue med snoninger er den perfekte chance for at øve dig i at strikke snoninger. En irsk sweater er en maraton i snoninger, men denne hat er kun et 100-meterløb – lige så smuk, men med målstregen i sigte fra starten! Se de matchende fingerløse vanter her.

Størrelser

Baby (Voksen).

Mål

Hovedomkreds 35-40 (50-60) cm.
Færdig omkreds (på bredeste sted): 27 cm (34½ cm).
Færdig omkreds af ribkant: 23 cm (30½ cm).
Færdig længde: 21½ cm (30½ cm).

Materialer

Garn

  • 1 (2) ngl Purl Soho Alpaca Pure, 100 % alpaca. Farver: Heirloom White til babyhatten og Artemisia til voksenhatten.

Garnbutikken Rito foreslår:
Dale Garn Alpakka  eller
Drops Babyalpaca Silk  

Strikkepinde

  • Rundpind 3½ mm, 50 cm lang.
  • Rundpind 4½ mm, 50 cm lang.
  • Et sæt strømpepinde 4 mm.

Strikkefasthed

22 m = 7½ cm (ustrakt) med den tynde rundpind i ribstrikning.
Puld: 30 m/14 p = 9 x 5½ cm i snoningsmønster på  den tykke rundpind.

Bemærk

Da jeg strikkede pulden, hjalp det mig at adskille hver gentagelse af snoningsmønstret (30 m) med en maskemarkør. Man kan også strikke hele huen på strømpep og sætte hver gentagelse (30 m) på hver sin pind.

Forkortelser

O.a.: Der er mange forkortelser i denne opskrift, men de er forklaret. Vanterne er ikke så svære, som de ser ud.
  • 1 ud højre: Tag 1 ud mod højre: Løft lænken ml maskerne bagfra med venstre p. Strik denne m drejet i forreste løkke.
  • 1 ud venstre: Tag 1 ud mod venstre: Løft lænken ml maskerne forfra med venstre p. Strik denne m drejet i bageste løkke.
  • Snoninger: Knitty har en trinvis vejledning.
    LC = kryds mod venstre: Sæt 3 retm på en hjælpep og hold den foran arbejdet, strik 1 vr fra venstre p, strik så de 3 r fra hjælpep.
    RC= kryds mod højre: Sæt 1 vrangm på en hjælpep og hold den bag ved arbejdet, strik 3 r fra venstre p, strik så 1 vr fra hjælpep.
    C6F = snoning med 6 m foran: Sæt 3 retm på hjælpep og hold den foran arbejdet, strik 3 r fra venstre p, strik så de 3 retm fra hjælpep.
  • C6B = snoning med 6 m bagved: Sæt 3 retm på hjælpep og hold den bag ved arbejdet, strik 3 r fra venstre p, strik 3 r fra hjælpep.
    C4F = snoning med 4 m foran: Sæt 2 m på hjælpep og hold den foran arbejdet, 2 r fra venstre p, 2 r fra hjælpep.

Sådan gør du

  • Slå 63 (84) m op med den tynde p. Sæt en maskemarkør og strik rundt. Pas på, at maskerne ikke bliver drejet.
  • Omg 1: *1 vr, (2 r, 2 vr) x 4, 3 r, 1 vr*. Gent 1. omg, til ribkanten måler 7½ (10) cm fra opslaget.
  • Omg 2: *Strik vr og dr vr i samme m, (1 r, 1 ud højre, 1 r, 2 vr) x 3, 1 r, 1 ud højre, 1 r, strik vr og dr vr i samme m, 1 vr, 1 r, 1 ud højre, 1 t, 1 ud højre, 1 r, 1 ud højre, 1 vr* = 90 (120) m.

Puld

Forts på den tykke pind.

  • Omg 1: *(2 vr, 3 r) x 4, 3 vr, 6 r, 1 vr*. Gent fra * til * omg ud.
  • Omg 2: *(2 vr, LC, RC) x 2, 3 vr, C6F, 1 vr*. Gent fra * til * omg ud.
  • Omg 3: *3 vr, (6 r, 4 vr) x 2, 6 r, 1 vr*. Gent fra * til * omg ud.
  • Omg 4: *3 vr, (C6F, 4 vr) x 2, 6 r, 1 vr*. Gent fra * til * omg ud.
  • Omg 5: *3 vr, (6 r, 4 vr) x 2, 6 r, 1 vr*. Gent fra * til * omg ud.
  • Omg 6: *(2 vr, RC, LC) x 2, 3 vr, 6 r, 1 vr*. Gent fra * til * omg ud.
  • Omg 7: *(2 vr, 3 r) x 4, 3 vr, 6 r, 1 vr*. Gent fra * til * omg ud.
  • Omg 8: *1 vr, RC, 2 vr, LC, RC, 2 vr, LC, 2 vr, C6F, 1 vr*. Gent fra * til * omg ud.
  • Omg 9: *1 vr, 3 r, 4 vr, 6 r, 4 vr, 3 r, 2 vr, 6 r, 1 vr*. Gent fra * til * omg ud.
  • Omg 10: *1 vr, 3 r, 4 vr, C6B, 4 vr, 3 r, 2 vr, 6 r, 1 vr*. Gent fra * til * omg ud.
  • Omg 11: *1 vr, 3 r, 4 vr, 6 r, 4 vr, 3 r, 2 vr, 6 r, 1 vr*. Gent fra * til * omg ud.
  • Omg 12: *1 vr, (LC, 2 vr, RC) x 2, 2 vr, 6 r, 1 vr*. Gent fra * til * omg ud.

Gent omg 1-12 yderligere 1 (3) gang(e).
Gent omg 1-2 endnu en gang.

Huen måler nu ca. 17 (26½) cm fra opslagskanten.

hue-med-kabler-2Indtagninger

NOTE: Skift til strømpep, når det bliver for svært at strikke på rundpind.

  • Omg 1: *3 vr, 2 r, tag 2 m løst af og strik dem sm, 2 r, 4 vr, 2 r, tag 2 m løst af og strik dem sm, 2 r, 2 vr sm, 2 vr, 6 r, 1 vr* = 81 (108) m.
  • Omg 2: *3 vr, 2 r, tag 2 m løst af og strik dem sm, 1 r, 4 vr, 2 r, tag 2 m løst af og strik dem sm, 1 r, 3 vr, 6 r, 1 vr* = 75 (100) m.
  • Omg 3: *3 vr, 2 r, tag 2 m løst af og strik dem sm, 4 vr, 2 r, tag 2 m løst af og strik dem sm, 3 vr, 6 r, 1 vr* = 69 (92) m.
  • Omg 4: *1 vr, 2 vr sm, 2 r, tag 2 m løst af og strik dem sm, 2 vr, 2 r sm, 2 r, 2 vr sm, 1 vr, 6 r, 1 vr* = 57 (76) m.
  • Omg 5: *2 vr, 2 r, tag 2 m løst af og strik dem sm, 2 r sm, 2 r, 2 vr, 6 r, 1 vr* = 51 (68) m.
  • Omg 6: *2 vr, 2 r, 2 r sm, 2 r, 2 vr, C6F, 1 vr* = 48 (64) m.
  • Omg 7: *2 vr sm, 1 r, 2 r sm, 2 r, 2 vr, 1 r, (2 r sm) x 2, 1 r, 1 vr* = 36 (48) m.
  • Omg 8: *1 vr, 2 r sm, 2 r, 2 vr, 4 r, 1 vr* = 33 (44) m.
  • Omg 9: *1 vr, 2 r sm, 1 r, 2 vr, 4 r, 1 vr* = 30 (40) m.
  • Omg 10: *2 r sm, 1 r, 2 vr, C4F, 1 vr* = 27 (36) m.
  • Omg 11: *1 r, tag 2 m løst af og strik dem sm, 2 r sm, 2 r, tag 2 m løst af og strik dem sm* = 18 (24) m.
  • Omg 12: *2 r sm* x 9 (12) = 9 (12) m.

Færdiggørelse

Knæk garnet med en garnende på 20 cm. Tråd stoppenålen med garnenden og sy gennem de sidste m to gange. Træk garnet stramt til for at lukke hullet i toppen. Hæft garnenden på vrangsiden. Hæft alle andre tråde. Nyd huen!

Tilføjelse November 2014:

Purl Soho har nu også en hue med snoninger for børn her!

Om designeren

© 2014 Purl Soho. Original titel Traveling Cable Hat. Må kun kopieres til eget brug. Hverken opskrift eller færdigstrikket produkt må videresælges. Kontakt Purl Soho via Ravelry eller www.purlsoho.com.

Oversat af Marianne Holmen med tilladelse af Purl Soho. Translated with permission.

Se Forkortelsesliste | Se Rettelsesliste.


Kommentarer

Har du kommentarer til denne opskrift, kan du bruge formularen nedenfor.

Spørgsmål

Spørgsmål til en opskrift? Spørg Strikkeglads venner på Facebook.

Andre henvendelser

Har du henvendelser, som ikke drejer sig om opskriften, så brug venligst vores kontaktformular.



Print Friendly, PDF & Email

11 Comments:

  1. hej Marianne, Tak for dine oversættelser 🙂
    har lige fundet ud af, at der er smutted et afsnit ud af hue-opskriften. Der mangler den del der here “Body” I den engelske opskrift.
    hilsen Hanne

    • Hej Hanne. Se, det er en af de rettelser, jeg slet ikke forstår. Du har helt ret, men jeg aner ikke, hvor det er blevet af. Det er sat ind nu, og jeg beklager meget. Jeg skriver det i Strikkeglads rettelser, så andre, der har printet opskriften ud, også kan se det.

      Tusind tak!
      Mh Marianne

  2. Hej Marianne
    Jeg kan ikke få de to første omgange i pulden til at passe. Der er kun beskrevet 28 m i hver fjerdedel, mens der er 30 i de næste. Og man tager ud til 30 m x4 efter ribben.
    Venlig hilsen Inge

    • Der er ingen fejl i forhold til originalen. Jeg har jo ikke selv strikket opskrifterne, kun oversat, så jeg ved ikke, hvad jeg skal råde dig til. Spørg i strikkegrupperne på facebook, om nogen har strikket dem. Mh Marianne

  3. Hej Marianne
    Dine maskeantal passer ikke med den engelske i det du kalder Puld:

    Prøv lige at rette omg.1-2-6-7-8-9-10-11-12.

    Det er antallet der ikke passer.
    De bedste julehilsner fra en nybegynder 🙂 Helene

    • Hej Helene. Det var godt, du spottede det. Purl Soho har foretaget ændringer i opskriften. Det er rettet nu. Tak! Mh Marianne

  4. Hej Marianne
    Tak.
    Du mangler OMG.12 i mellem ()
    Så bliver den god igen 😉
    Mvh Helene

  5. 2 m løst af og strik dem sammen …. Kan nogen forklare mig hvad der skal gøres ?

    • Præcis som der står. Grunden til, at de skal tages løst af først, er, at de så strikkes drejet. Du kan også bare strikke 2 ret drejet sammen. Det giver samme resultat. Mh Marianne

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *